Tag Navideño

Se está acercando la Navidad, en nada y menos ya la tenemos ahí.
Y qué mejor momento para publicar esta entrada de un nuevo trabajo navideño!

Se trata de un intercambio de Amigo Invisible navideño que se ha organizado en un grupo al que pertenezco: ATC Olé. Y este es el regalito que le he enviado yo a mi amiga invisible. Un tag de Navidad!

Christmas is near, it's almost here.
And what a best moment to publish this post of a new Christmas work!

It's a Secret Santa Christmas swap, that was organized in a group to which I belong: ATC Olé. And this is the gift I've given to my partner. A Christmas Tag!

He querido colocar muchas superposiciones para dar sensación de volumen, y he intentado que quedase todo en armonía.

En este tag he usado varias técnicas nuevas para mí, que no había utilizado antes. Pero, sin duda, después de probarlas las volveré a usar, porque me han encantado!
Una de esas técnicas es el ya "archiconocido" embossing. Dejadme deciros que me E-N-C-A-N-T-A!! Otro vicio más! jejeje

I wanted to put a lot of layers go give it volune, and at the same time, I've tried to give it a soft and harmonious look to the tag.

In this tag I've used several techniques new for me, that I haven't used before. And, without a doubt, after trying them I will use them again, because I've loved them!

One of these techniques is the well known embossing. Let me tell you I L-O-V-E it!!! Another vice! heheheh

Para hacer el embossing de este tag estrené varias cosas que compré en la Feria Creativa de este año en Madrid, que ya tenía ganas!
Está hecho con un sello de Artemio de "escritura a mano" que me parece precioso y que resultó muy adecuado al proyecto. Nunca había tenido antes productos de esta marca, y tengo que decir que los sellos al menos, que es lo que he probado yo, son buenísimos: muy fáciles de utilizar y de limpiar.
La tinta es Versamark. Estuve en dudas sobre qué tinta de embossing transparente comprarme, pero creo que hice una buena elección ya que me resultó súper fácil trabajar con ella. Y los polvos de embossing son de la marca Aladine, en un tono dorado precioso! Tampoco conocía esta marca, pero confirmo lo que me comentastéis algunas en los grupos de Facebook, son muy buenos! Se trabaja con ellos súper fácilmente y el resultado final me parece precioso.

To do the embossing in this tag I've used time several products for the first time, which I've purchased in Creativa craft trade show this year in Madrid, that already I wanted to!
It's made with a "hand-written" stamp from Artemio that I think is lovely, and that was very suitable for the project. I've never had products from this brand before, and I have to say that, at least the stamps, wich is what I've tried, are very good: very easy to work with and to clean.
The ink is Versamark. I was in doubt about what kind of transparent embossing ink to buy, but I think I did a good choice with this one since it was super easy to work with it. And the embossing powder is from Aladine, in a beautiful gold tone! I haven't either known this brand, but I confirm what several of you had told me at Facebook groups, this is great! You can work with it super easily and the end result is beautiful.


Al tag le creé una especie de bolsillo en el que inserté un par de mini-tags.

I've made a sort of pocket in the tag, in which I've put a couple of mini-tags.

El bolsillo está sujeto con un brad dorado. Y los mini-tags también llevan motivos navideños.

The pocket is attached with a gold brad. And the mini-tags have also Christmas motifs.

La imagen central del tag es una escena navideña con nieve, que coloqué sobre una blonda pequeña a la que le puse "glimmer mist" casero (otra técnica que estoy probando aún) y unos tickets navideños.

The main image of the tag is a Christmas scene with snow, that I've put over a little doily wich I've sprayed with homemade "glimmer mist" (another technique that I'm still working on) and some Christmas tickets.

Otra de las técnicas nuevas que he incorporado en este trabajo es la del adorno que se ve en la parte inferior: chapas decoradas. Me gustan mucho como adorno, quedan muy bonitas. Y se le puede poner cualquier imagen que vaya a juego con el trabajo.

Another new technique that I've incorporated in this work is the one seen at the bottom: decorated bottle caps. I like it a lot as an embellishment, it's very nice. And you can use on it any image that fits your project.
 

La parte trasera del tag la he decorado con una imagen de una postal vintage y una etiqueta de Papá Noel que es perfecta para poner la fecha por detrás.

The back of the tag is decorated with an image of a vintage postcard and a label of Santa Claus wich is perfect to put the date on the back of it.

Os dejo un par de fotos más.

Here's a couple more photos.